Quale maestro dare al tuo figliolo
Mi chiedi, Lupo, preoccupato,
Pregandomi di darti un consiglio.
Tutti i grammatici ed i letterati
Fuggili come la peste:
Niente Virgilio, niente Cicerone,
E che lasci Tutilio nel suo alone aulico,
E, se si mette a far versi, disereda il poeta.
Per una professione redditizia
La chitarra va bene
O il doppio flauto da coro.
Se però il ragazzo è un pò rozzo,
Fagli fare il banditore d'asta o l'ingegnere.

dagli Epigrammi, Libro V, n°56 di Marco Valerio Marziale